Atti del martirio secondo Mombrizio
PDF italiano caricato nel sito per consultare la tradizione mombriziana del martirio.
- Formato
- Lingua
- Italiano
Acta martyrum
Atti del martirio di Sant'Agata
La tradizione mombriziana
Una pagina per leggere gli Atti con rispetto: fonte devozionale antica, memoria liturgica e tradizione testuale non vanno confuse con una cronaca moderna.
Che cosa sono gli Atti
Gli Atti del martirio di Sant'Agata sono il nucleo narrativo con cui la tradizione cristiana ha tramandato la testimonianza della giovane martire catanese: il rifiuto di rinnegare Cristo, il processo davanti a Quinziano, le torture, la prigionia e la morte affidando lo spirito a Dio.
Non vanno letti come un verbale moderno. Sono una fonte agiografica e devozionale: custodiscono memoria, parole, luoghi e motivi spirituali che hanno formato per secoli la devozione agatina.
Bonino Mombrizio
Perche Mombrizio e importante
Bonino Mombrizio, umanista milanese del Quattrocento, raccolse vite e passioni di santi nel suo Sanctuarium seu Vitae Sanctorum. La tradizione degli Atti di Sant'Agata passata attraverso questa raccolta e una delle strade con cui il racconto del martirio e arrivato alla devozione moderna.
Il PDF inserito qui serve proprio a dare un riferimento concreto: non un pulsante vuoto, ma un documento consultabile per chi vuole leggere e studiare il testo.
Risorse sugli Atti
Atas do Martirio de Santa Agata
Traduzione in portoghese brasiliano.
- Formato
- Lingua
- Portoghese
Actas del martirio de Santa Agata
Traduzione in spagnolo.
- Formato
- Lingua
- Spagnolo
El martirio de Santa Agueda - Revisado
Edizione spagnola rivista e ampliata.
- Formato
- Lingua
- Spagnolo